구마모토현

모두 만드는 “모두의 집” 만들기(고우사마치 시라하타 가설 단지)

최종 갱신일:
토목부 건축과 
TEL:096-333-2533 
FAX:096-384-9820 
메일 [email protected]

 

고우사마치 시라하타의 모두의 집(집회소)

  • ★01 표지 사진
  • 2016년 구마모토 지진으로는 “모두의 집”“이 있는 응급가설주택”의 정비가 “여유”와 “따뜻함”과 “교류”를 키워드에 권유 당했다.

  • 동일본 대지진이나 구마모토 광역 홍수 해(2012년)로 건설된 “모두의 집”의 경험을 살려, “규격형”이라고 부르는 “모두의 집”을 계획했다.

    이것에 더해, 80호 이상의 대규모 가설 단지에서는 이용자와의 의견교환을 거듭하고 만드는 “본격형”의 “모두의 집”을 정비했다.

    규슈의 학생들로 조직된 KASEI 프로젝트와 협력해, 공사중의동 인상·완성식을 이용자와 함께 축하하는 등 “모두의 집”을 만드는 과정으로부터

    커뮤니티를 형성해, “이재민의 아픔의 최소화”를 도모하고 있다.
     

    건축 개요

    “모두의 집”은 집회소이지만, 그것이 평상시 사용의 공용의 거실이 되는 것으로, 가설 주택에서의 생활의 스트레스를 누그러져라, 단지 전체의 커뮤니티를 뽑아 나오기 시작하는 장소와 되는 것을 의도하고 있다.

    동영 그라운드에 설치된 백기 가설 단지의 주트하이오키는 진북에 대해 거의 45도 흔들리고 있고, 평행에 줄선 주트의 세로 실에 직교하고 단지내 통로나 보행자 통로와 같은 공용 동선의 가로 실이 짜여지고 있다.“모두의 집”의 부지는 단지의 거의 중앙의 광장에 위치하고 있다.

    가로 실인 공용 동선의 축선과 평행하게 길게 지붕을 걸쳐 놓아, “모두의 집”을 전후의 광장과 보행자 통로에 끼인 장소로 하는 것으로, 더 들르기 쉬워지도록 계획했다.홀쪽한 플랜은 동시에 다양한 활동을 내포할 수 있다.

  • ★★백기 사진 01   ★백기 사진 02
  • ★백기 사진 04
  •  

건축가 프로필

01-1 와타세씨 |백기 01-2 나가요시씨 |백기

와타세 마사키(건네주어라 마사 올라가)

1968년 시즈오카현 태생/1992년 도쿄 공업대학 건축 학과 졸업/현재, 설계실 주재

나가요시 아유무(나가요시 걸음)

1975년 오사카부 태생/1998년 도쿄 디자이너 학원 졸업/현재, 설계실

 


12 외관

 

13 외관

 

10 이용 풍경

건축 데이터

명칭 고우사마치 시라하타의 모두의 집(집회소)

소재지 가미마시키군 고사마치 하야카와 2100번 2

설계 와타세 마사키 + 나가요시 아유무/설계실

구조 설계 요코야마 다로, 구도 도모유키/로우팟트스트라쿠추아

시공 천리 식산 주식회사

협력 KASEI 프로젝트,(조명) 이나바 유/포라이트

구조·층 수 목조 단층집

연면적 75.84제곱미터

건축 면적 80.58제곱미터

공사 H28.8.29부터 H28.10.16

 

고우사마치 시라하타 가설 단지에서 모두 만드는 “모두의 집”이 완성!(2016년 10월 16일)

~KASEI 주최로 입주자와 함께 완성을 축하!현경 음악대에 의한 연주도!!~

 

고우사마치 시라하타 가설 단지에서, 가설 단지에 입주되고 있는 분들의 의견을 반영한 “모두의 집” 제1호가 완성되어, 그것에 맞추어, 입주자 여러분과 함께 완성을 축하하는 이벤트가 개최되었습니다.

 

01 꽃 심어 02 꽃 심어

 

지금까지도, KASEI가 주체가 되고, 설계의 피로연이나동 인상시에, 입주자 여러분이 더욱 단지에의 애착을 깊게 해, 커뮤니티의 형성에 연결되는 것 같은 이벤트가 개최되어 왔습니다만, 이번은, 모두의 집 앞의 광장을 물들이는 화식에야 입주자로부터의 발안에 의해 축제도 기획되어, 완성 후의 활용을 손꼽아 기다리는 것과 동시에, 재해로부터의 재건에 거는 생각이 담겨진 식이 되었습니다.

 

 

03 식전 05 현경 음악대

 

또, 식으로는, 현경 음악대에 의한 연주도 행해져, 참가자로부터 성대한 박수가 보내지는 등, 대단히 분위기가 살았습니다.

식전 후의 축제로는, 어른은 맥주 한 손에 지진 후의 고생담이나 향후의 재건에 대해서 이야기를 주고 받아, 아이들은 맨발로 새롭게 생성된 모두의 집을 돌아다니거나, 칠판도 되는 게시판에 그림 그리기하거나 하는 등 함께 즐겨 주실 수 있었습니다.

 

09 축제 

향후 입주자 분들에게 잘 활용해 주시는 것으로, 가설 단지에서의 주시나 커뮤니티의 형성에 연결되어, 재해된 분들의 마음을 조금이라도 달래, 평온함을 느껴 줄 수 있는 것을 기대합니다.

 
트리세트

이번 구마모토 지진에서의 이재민 지원은, 지금까지 없는 획기적인 대처입니다만 길 반.

계속해서, KASEI에 협력해 주시는 등 가설 단지의 주거환경 정비를 진행시켜 나갑니다.

  

  • 고우사마치 시라하타 가설 단지에서 모두 만드는 “모두의 집”에서동 인상 축하회!(2016년 9월 10일)

~고우사마치 시라하타 가설 단지 “모두의 집”, 급피치로 건설중!~

고우사마치 시라하타 가설 단지에서는, 가설 단지에 입주되고 있는 분들의 의견을 반영한 “모두의 집”의 건설이 급피치로 진행되고 있습니다.

 

공사중 2 공사중 1
 

현재, 지붕이나 외벽 등의 외장 공사, 바닥이나 내벽·천장 등의 내장 공사를 끝내, 교통편도 빠져, 덱 등의 부근의 공사가 시작되어, 드디어 완성을 향한 카운트다운이 되었습니다.

공사중 3 공사중 5

 

전날(9월 10일)는,동 인상을 축하하는 모임으로서, KASEI(※)의 여러분이 입주자 분들과 협력하고, 떡 포함이나 현장 견학 등을 개최해, 고령의 쪽에서 아이들까지 즐기실 수 있었습니다.

떡 포함 떡 포함 2
견학회 VR 피로연

 

이 모임 안에서, 입주자 분들로부터 “부흥을 향해, 가설 단지의 모두 무언가 하지 않는 물어 캔!”이라는 코멘트도 있어, KASEI과 입주자가 서로 이야기하게 된 결과, 화단 만들기를 시작으로 착수하게 되어, 9월 24일에 상담회가 개최되어, 활발한 의견이 난무해, 매우 가치가 있는 상담회가 되었습니다.

 

화단 만들기 상담회 1 화단 만들기 상담회 3

 

공사도 드디어 마지막입니다.

 완성 이벤트도 청하는 기대!!

 

  

 

  • 고우사마치 시라하타 가설 단지에서 모두 만드는 “모두의 집”에서 “백기 단지를 서로 말하는 모임”!(2016년 8월 10일)

~“백기 단지를 서로 말하는 모임”에서 “모두의 집”의 설계 피로연회와 나가시 소멘을 개최~

 

 지금까지 개최한 2회의 의견교환회에서 나온 의견을 반영한 설계의 피로연회를, 8월 10일(수요일)에 고우사마치 시라하타 가설 단지에서 개최했습니다.

 

설계 피로연 1 설계 피로연 2

 

설계자(와타세 마사키 씨, 나가요시 아유무 씨(도쿄도))가 모형 등으로 설명된 후, 입주자 분들은 모형을 손에 들어, 나온 의견이 어떻게 반영되었는지 흥미롭게 보셔, 완성 후의 활용을 손꼽아 기다려지고 있는 모습이었습니다.

 

설계 피로연 3 설계 피로연 4

 

설계 피로연회후에는, KASEI(※)에 주체가 되어 줘, 입주자 여러분의 교류로도 이어졌으면 하고, 나가시 소멘 이벤트를 아울러 개최해, 고령의 쪽에서 아이들까지 즐기실 수 있었습니다.

 

나가시 소멘 1 나가시 소멘 2

 

※ KASEI(가세)·규슈 건축 학생 가설 주택 환경 개선 프로젝트

  Kyushu Architecture Students Supporters Environment Improvement Project

  FB:https://www.facebook.com/kasei2016/?fref=ts

 

설계도 결정되어, 드디어 공사를 진행시켜 나갑니다.청하는 기대!!

 

  

  • 고우사마치 시라하타 가설 단지에서 모두 만드는 “모두의 집” 의견교환회(2회째)!(2016년 7월 23일)

~고우사마치 시라하타 가설 단지에서 의견교환회(2회째)를 개최~

 

 7월 13일(수요일)의 의견교환회에 이어, 7월 23일(토요일)에 고우사마치 시라하타 가설 단지에서 “모두의 집”의 설계에 대해서, 2회째의 의견교환회를 개최했습니다.

 전회 받은 의견을 반영한 설계안을 설계자(와타세 마사키 씨, 나가요시 아유무 씨(도쿄도))가 모형 등으로 설명된 후, 고치고 입주자 여러분으로부터 설계안에 대한 의견이나 요망을 물어봤습니다.

 

이번은, 그룹으로 나뉘어, 제안된 설계안의 마음에 들었는데 그치자 조금 이렇게 해 주었으면 하는 곳, 또 “모두의 집”에서 이런 일이 하고 싶다는 이야기를 해 줘, 의견을 부전지에 써 가는 워크숍 형식으로 의견교환을 실시했습니다.

 

의견교환 2회째 1 의견교환회 2회째 2
의견교환회 2회째 3 의견교환회 2회째 4

 

1회째의 의견교환이 반영된 설계안이었다는 것도 있어, 좀 더 이렇게 해 주었으면 하는 묻는 간 의견보다, 활용하는 것을 구체적으로 형상화하고 이런 일이 하고 싶다는 의견이 많이 나왔습니다.

 

결과(2회째)
 

입주자 사이가 대면도 겸한, BBQ나 나가시 소멘 등의 이벤트를 하고 싶다는 의견이 인상적이었습니다.

 

이번에도, KASEI(※)의 멤버(규슈대의 스에히로 선생님, 학생 여러분)에게 참가해 주셔, 워크숍 형식의 의견교환으로는 각 그룹에 들어가 줘, 입주자 여러분으로부터 많은 의견을 끌어내 줄 수 있었습니다.

 

※ KASEI(가세)·규슈 건축 학생 가설 주택 환경 개선 프로젝트

  Kyushu Architecture Students Supporters Environment Improvement Project

 

이번으로 의견교환은 종료가 되어, 설계안을 정리해 공사에 나아갑니다.청하는 기대!!

 

  

  • 고우사마치 시라하타 가설 단지에서 모두 만드는 “모두의 집” 의견교환회!(2016년 7월 13일)

~고우사마치 시라하타 가설 단지에서 의견교환회를 개최~

 

 구마모토 지진에 따라 응급가설주택에 “모두의 집”의 정비를 진행하는 중, 입주자 분들이 더욱 단지에의 애착을 깊게 해, 커뮤니티의 형성에 효과가 기대할 수 있는 “모두의 집” 만들기를 개시했습니다.

 

이번에 착수하는 “모두의 집”에서는, 입주자의 분들과 설계자(※ 1)가 의견교환하면서, 여러분의 의견을 도입한 설계를 실시합니다.구체적으로는, 설계자가 모형 등으로 설계안을 설명해, 이용 방법이나 배치로의 요망을 들으면서 설계에 반영해 갑니다.

※1 설계자는, 아트 폴리스 커미셔너의 이토 도요오 씨로부터의 추천에 기초하여 결정하고 있습니다.

 

그 제일탄으로서, 7월 13일(수요일)에 고우사마치 시라하타 가설 단지에서, 1회째가 되는 의견교환회를 개최했습니다.

 

의견교환회 1 의견교환회 2

 

설계자(와타세 마사키 씨, 나가요시 아유무 씨(도쿄도))가 모형 등으로 설계안을 설명한 후, 여러분으로부터 설계안에 대한 의견이나, 이렇게 해 주었으면 하는 등의 요망을 물어봤습니다.

 

여러분으로부터 여러 가지 의견이 나와, 극단적으로 네거티브인 의견은 없고, 오히려 적극적으로 “모두의 집”을 활용해 가고 싶다는 분들도 오셨습니다.또, 이 단지에는 아이가 많이 있는 것 같아, 현재, 놀이터가 없기 때문에, 집회소에 키즈 코너적인 아이를 위한 스페이스를 만들어 주었으면 한다는 소리도 있었습니다.

 

특히 관심이 높았던 것은 키친과 평상 등의 옥외 스페이스였던 것 같습니다.

 

결과

 

당일은, 향후, 가설 단지에서의 주거환경의 개선, 향상에 임하는 것을 검토되고 있는 KASEI(※ 2)의 일부의 멤버(규슈대의 스에히로 선생님, 9 공대의 사쿠마 선생님, 학생 여러분)에게도 참가해 주셔, 입주자 여러분은 기대를 담은 큰 박수로 환영받았습니다.

 

의견교환회 3

 

※2 KASEI(가세)·규슈 건축 학생 가설 주택 환경 개선 프로젝트

  Kyushu Architecture Students Supporters Environment Improvement Project

 

조속히, 7월 23일(토요일) 오후 2시부터 2회째의 의견교환회를 개최합니다.

이번 의견교환이 어떻게 설계에 반영된 것이나 청하는 기대!!

 

 

쿠마모토 아트 폴리스 페이스북이라도 “모두의 집”에 관한 정보를 발신하고 있습니다.

 

 

광고 배너

    이 페이지에 관하다
    문의는

    토목부 건축과 아트 폴리스·UD반
    전화:096-333-2537
    (ID:17399)
    ※자료로서 PDF 파일이 첨부되고 있는 경우는, Adobe Acrobat(R)가 필요합니다.
    PDF 서류를 보시는 경우는, Adobe Reader가 필요합니다.올바르게 표시되지 않는 경우, 최신 버전을 이용해 주세요.
    구마모토 현청   (우) 862-8570  구마모토현 구마모토시 주오구 스이젠지 6가 18번 1호 Tel:096-383-1111(대표)
    Copyright(C)2015 Kumamoto Prefectural Government. All rights reserved.