구마모토현

【쿠마모토 아트 폴리스 건축전 2017 | 개최 개요】전람회 “쿠마모토 아트 폴리스 모두의 집의 전람회”

최종 갱신일:
 

쿠마모토 아트 폴리스 건축전 2017 |개최 개요 “쿠마모토 아트 폴리스 모두의 집의 전람회”

 재해지의 현상을 국내 외로 발신하기 위해, 가설 주택의 입주자 등이나 현내의 고등학생이 촬영한 사진을 전시하는 “쿠마모토 아트 폴리스 모두의 집의 전람회”(회기:2017년 11월 17일(금요일)부터 다음 해 1월 8일(월요일 공휴일))를 구마모토시 현대 미술관에서 개최했습니다.

 본 전람회로는, 가설 주택에서 생활하는 8세부터 73세까지의 입주자 등, 합계 14명이 “일상의 생활”을 촬영한 사진 외, 방문객 등이 참가할 수 있는 전시물이나, 이재민 자신이 재해지의 현상을 말한 인터뷰 영상 등을 전시했습니다.

 또, 방문객 수는 약 5000명과, 많은 분들이 “둘도 없는 일상의 생활”을 되돌아오는 계기가 되는 전람회가 되었습니다.

 

          그림 1
     (photo/BrianScottPeterson)

 
 

○주최 구마모토현·쿠마모토 아트 폴리스 건축전 2017 실행 위원회

○공동개최 구마모토시 현대 미술관[구마모토시·(공익재단법인) 구마모토시 미술 문화 부흥 재단]
○기획 클라인 다이 샘 아키테쿠트
○협력 NPO 법인 HOME-FOR-ALL
 
 

개최에 있어서

 이 전람회는, “소마 아이의 모두의 집(후쿠시마현)”나, 아트 폴리스 프로젝트 “구마모토 남 경찰서 구마모토역 파출소”의 설계자인, 클라인 다이 샘 아키테쿠트의 기획에 의해 실현했습니다.
 본 전람회는, 평소, 미디어 등에서 다루어지기 십상인 도괴한 집들이나 와륵 등이 아니어, 재해 발생 후도 변하지 않는 “일상의 생활”에 스포트를 맞혀, 이재민 자신이 사진을 촬영하는 것으로, 재해지의 현상을 발신하려고 기획되었습니다.
 사진은, 입주자 분들에게 일안 리플렉스 카메라를 인도, 도쿄의 사진가·나카무라 아이 씨가 카메라 강좌로 지도.8월부터 10월에 걸쳐서 촬영되었습니다.
 
 그림 2 
 건축가 아스트릿드·클라인(왼쪽)·마크·다이 샘(오른쪽)/ 클라인 다이 샘 아키테쿠트(photo/BrianScottPeterson)
 
 

카메라 강좌

 지진 재해를 경험한 가설 주택의 입주자나 현내의 고등학생을 대상으로 카메라 강좌를 개최했습니다.작년의 여름부터 3도에 걸쳐 개최한 카메라 강좌는, 일안 리플렉스 카메라를 쥐는 방법으로부터 시작되었습니다.
 대부분 쪽이 카메라 초보자였기 때문에, 최초는, “어느 버튼 바 누르면 양일까 하고?”“어떤 바 찍으면 되는지 알지 못한다”라고 잘 찍히는지 불안한 쪽도 많이 있었습니다만, 전람회를 향해 촬영해 주신 1만장 이상의 사진에는, 무엇이든 프로의 카메라맨으로는 찍을 수 없는 각각의 중요한 “일상의 생활”이 거두어지고 있었습니다. 
 
○제1회 카메라 강좌 
  개최일 2017년 8월 20일(일요일)
  모임장 마시키마치 테크노 가설 단지(마시키마치 테크노의 모두의 집 집회소 B2)
 ○제2회 카메라 강좌
  개최일 2017년 10월 7일(토요일)
  모임장 마시키마치 테크노 가설 단지(집회소 F)
 ○제3회 카메라 강좌
  개최일 2017년 10월 15일(일요일)
  모임장 구마모토 현청
 
          그림 3
          제1회 카메라 강좌의 모습
 
          그림 3-2
          제2회 카메라 강좌의 모습
 
          그림 3-3
          제3회 카메라 강좌의 모습
         
 

전시물 

(1)“모두의 집”이 모티프
   ○회장 내에 대소 5개 배치된 이 전시물의 벽과 천장은, 사진을 인쇄한 옷감으로 되어 있어, 카메라 강좌의 참가자가 촬영한 1만장 이상의 사진의
    내, 약 650장을 사용했습니다.
    목재나 다다미는 현산의 물건을 사용하고 있어, 안에 넣는 구조입니다. 
         그림 4-4
         (photo/BrianScottPeterson)
         그림 4-1
         (photo/BrianScottPeterson)

         그림 4-2
 

         그림 4-3

(2)작품 패널
   ○벽에는, 카메라 강좌 참가자 14명의 작품을 전시했습니다.
    가설 주택의 현관앞에서 야채를 선별하는 입주자의 모습이나, 단층이 있는 밭에서 농사일 중의 풍경 등이 전시되었습니다. 
          그림 4-2
 
(3)인터뷰 영상
    ○재해지의 현상이나 체험담, 사진을 찍기 시작하고 느낀 것 등을 말하는, 카메라 강좌의 참가자에게의 인터뷰 영상을 방영했습니다.
     최초는 “사진을 찍는 것에 저항이 맞았다” “밖을 보는 여유가 없었다”라고 말하고 있었던 분들에, 카메라를 계기로 적극적으로 임할 수 있던 기분의 변  
     화도 말해 주셨습니다.
          그림 6 인터뷰
     
    ▼【인터뷰 동영상 링크처】
 
 
(4)참가형 전시물~골판지로 만든 “모두의 집”~
    ○이 전시물은, 구마모토 대학의 다나카 도모유키 연구실의 협력에 의해, 마시키마치 테크노 가설 단지의 집회소를 모델에게 제작되었습니다.
     방문객이 지참한 사진이나, 메일·인스타그램으로 응모된 사진을 붙이고 만들어 내는 것으로, 전시 기간 중에 400장 이상의 사진이 집
     마리마시타.이 전시물도 안에 넣어, 많은 아이들에게도 즐기실 수 있었습니다.
         그림 7-1
 
 
         슬라이드 2
         (photo/BrianScottPeterson)
 
         그림 7-3
             
        
(5)쿠마모토 아트 폴리스를 소개
    ○최근의 아트 폴리스 프로젝트의 소개나 재해 공영 주택의 프로포절(고사마치)로 사용한 모형을 전시했습니다.
     < 전시 내용 >
     ・대장 항문병 센터 고야 병원
     ・아소치노마키 온천 모두의 집
     ・구마모토현 종합 방재 항공 센터
     ・모두의 집에 대해서
     ・재해 공영 주택의 대처에 대해서(모형)
 
         그림 4-5
    (photo/BrianScottPeterson)

         4-8-2
 
         4-8-3

         4-8-4
 

 최후가 되었습니다만, 카메라 강좌에 참가해 주신 여러분, 공동개최 및 회장을 제공해 주신 구마모토시 현대 미술관[구마모토시·(공익재단법인) 구마모토시 미술 문화 부흥 재단] 모양, 기획 운영해 주신 클라인 다이 샘 아키테쿠트 님, 운영에 협력해 주신 NPO 법인 “HOME-FOR-ALL” 모양, 여러분께 이 자리를 빌려 감사드립니다.
 

쿠마모토 아트 폴리스 공식 페이스북 https://www.facebook.com/kumamotoartpolis

 

광고 배너

    이 페이지에 관하다
    문의는

    토목부 건축과 아트 폴리스·UD반
    전화:096-333-2537
    (ID:22084)
    ※자료로서 PDF 파일이 첨부되고 있는 경우는, Adobe Acrobat(R)가 필요합니다.
    PDF 서류를 보시는 경우는, Adobe Reader가 필요합니다.올바르게 표시되지 않는 경우, 최신 버전을 이용해 주세요.
    구마모토 현청   (우) 862-8570  구마모토현 구마모토시 주오구 스이젠지 6가 18번 1호 Tel:096-383-1111(대표)
    Copyright(C)2015 Kumamoto Prefectural Government. All rights reserved.