구마모토현

일본 유산과는?

최종 갱신일:
교육위원회 문화과 
TEL:096-333-2704・2705 
FAX:096-384-7220 
메일 bunka@pref.kumamoto.lg.jp
 

일본 유산과는?

 일본 유산과는, 지역의 활성화를 목적으로 2015년부터 문화청이 임하고 있는 것입니다.1년에 한 번, 문화청이 각 도도부현을 통해 공모해, 관광 진흥이나 정보 발신, 매니지먼트의 전문가 등이 위원을 맡는 일본 유산 심사 위원회가 심사해, 인정됩니다.일본이 자랑해야 하는 숨은 유산을, 세계를 향해 발신하는 계기가 되는 것이 기대할 수 있습니다.

 유네스코가 등록하는 세계 유산은 인류의 보물을 후세에 전하는 것, 즉 보호를 제일의 목적으로 하고 있습니다만, 일본 유산은 활용을 중시하고 있습니다.역사적 건조물, 식생활 문화, 전통 예능……그 지역 특유의 문화에는, 역사적 경위나 지역의 풍습에 뿌리내린 스토리가 있습니다.일본 유산은, 그 스토리성을 기초로서, 관계하는 문화재를 통째로 패키지화해, 지역개발에 도움이 되는 것이 목적입니다.

 구마모토현에서는 초년도인 2015년에 히토요시 구마 지방이, 2017년에는 기쿠치가와 유역이 인정되었습니다.

 

히토요시 구마 지방의 일본 유산

 기쿠치가와 유역의 일본 유산

 

사가라 700년이 낳은 보수와 진취의 문화

~일본에서 가장 풍부한 벽촌-히토요시 구마~

히토요시시·니시키초·아사기리초·다라기마치·유노마에마치·미즈카미무라·사가라무라·이츠키무라·야마에무라·구마무라

시로카미 신사의 도리이

 

아사기리초 “백발 신사”(사진:濵덴키코시)

아오이 아소신사의 유파를 이어받는 우에무라 사가라씨의 씨족신사.

히토요시 구마에서는, 예로부터 남는 지샤를 많이 볼 수 있다.

 

■스토리의 개요

 히토요시 구마의 영주 사가라씨는, 험난한 규슈 산지에 둘러싸인 지리적 이점을 살리고 외적의 침입을 거절해, 일본사상 드문 “사가라 700년”이라고 칭해지는 긴 세월에 걸치는 통치를 실시했다.그 안에서 영주로부터 민중까지가 일체가 된 지역개발의 정신이 형성되어, 사찰이나 불상군, 가구라 등을 함께 신앙해, 즐거움, 지키는 문화가 자라났다.동시에 진취의 정신을 가지고 많이 외래의 문화를 흡수해, 독자적인 식생활 문화나 유희, 교통망이 정돈되었다.보수와 진취, 쌍방의 정신으로부터 승화된 문화의 증거가 집중하고 현존하고 있는 지역은 그 밖에 없고, 일본 문화의 축도를 곧 볼 수 있는 지역이고, 시바 료타로는 이 땅을 “일본에서 가장 풍부한 벽촌”이라고 적고 있다.

 

일본 유산 히토요시 구마다른 윈도우로 열립니다(외부 링크)
 민중의 손으로 지켜 이어진 문화의 여러 가지는 이쪽으로부터.

 

벼농사, 2000년에 이르는 대지의 기억

~기쿠치가와 유역 “지금과 옛날 “수도” 이야기”~

야마가시·다마나시·기쿠치시·와스이초

야치요 자리의 천장 광고 화와 놋쇠제 샹들리에

 

야마가시 “야치요 자리”의 천장 광고 화

(사진:기쿠치가와 유역 일본 유산 협의회)

현존하는 32장의 밑그림을 토대로 복원된 것.

풍부한 곡창지대가 가져온, 당시의 번영을 묻게 한다.

 

■스토리의 개요

 기쿠치가와 유역에는, 2000년에 이르는 벼농사에 의한 대지의 기억이 남아 있다.

 평지에는 고대부터 계승된 시가 구획, 산간에는 고지에서의 벼농사를 가능하게 한 이데(용수로)과 계단식밭 그리고 해변에는 광대한 경작지를 낳은 간척.벼농사를 지지한 선인들에 의한 토지 이용의 확대가, 지금도 모습을 두어, 그 모든 것을 컴팩트하게 볼 수 있다.한층 더 떠들썩한 축제나 풍부한 음식이라는 무형의 문화도 숨쉬는 등, 기쿠치가와 유역은 고대부터 현대까지의 일본의 벼농사 문화의 축도이고, 그 문화적 경관이나 벼농사가 가져온 예능·식생활 문화를 만날 수 있는 희한한 장소이다.

 

기쿠치가와 유역 일본 유산다른 윈도우로 열립니다(외부 링크)

 탐색 모델 코스나 관광 정보는 이쪽으로부터.

 

관련 사이트의 소개

 일본 유산 포털 사이트다른 윈도우로 열립니다(외부 링크)

  일본 전국에 퍼지는 일본 유산.각 자치체가 실시하는 일본 유산에 관계되는 이벤트, 구성 문화재, 기념품이나 미식 정보 등은 이쪽으로부터.


 

광고 배너

    이 페이지에 관하다
    문의는

    교육위원회 문화과
    전화:096-333-2704・2705
    팩스:096-384-7220
    메일 bunka@pref.kumamoto.lg.jp
    (ID:28447)
    ※자료로서 PDF 파일이 첨부되고 있는 경우는, Adobe Acrobat(R)가 필요합니다.
    PDF 서류를 보시는 경우는, Adobe Reader가 필요합니다.올바르게 표시되지 않는 경우, 최신 버전을 이용해 주세요.
    구마모토 현청   (우) 862-8570  구마모토현 구마모토시 주오구 스이젠지 6가 18번 1호 Tel:096-383-1111(대표)
    Copyright(C)2015 Kumamoto Prefectural Government. All rights reserved.