구마모토현

소책자 “때로는 황 메쿠~구마모토의 역사가 기른 개성 풍부한 문화들”의 발행의 알림

최종 갱신일:
기획 진흥부 문화 기획·세계 유산 추진과 
TEL:096-333-2154 
FAX:096-381-9829 
메일 bunkasekai@pref.kumamoto.lg.jp

소책자 “때로는 황 메쿠~구마모토의 역사가 기른 개성 풍부한 문화들”

  •  

소책자 “때로는 황 메쿠~구마모토의 역사가 기른 개성 풍부한 문화들”


 구마모토현에서는, “쿠마모토의 문화·역사”를 키워드에, 전통 문화, 전통 공예, 세계 유산 등을 소개하기 위해, 국내외로부터의 내방자를 향해, 일본어와 영어, 프랑스어, 한국어, 중국어(간체자), 중국어(번체자)를 각각 병기한 소책자를 발행했습니다.

  
※소책자는, 1 일본어·영문판, 2 일본어·프랑스어판, 3 일본어·한국어판, 4 일본어·중국어(간체자) 판, 5 일본어·중국어(번체자) 판의 5종류 있습니다.
 
 이하의 문화 관계 시설이나 관광 거점 등에 배포하고 있으므로 꼭 집어져 주세요.

 

 10월에 구마모토에서 개최되는 럭비 월드컵 및 11월 말부터 개최되는 여자 핸드볼 세계선수권대회의 회장이라도 배포합니다.
 
 또, 이하에 PDF 데이터를 게재하고 있습니다.다운로드해 주셔, 쿠마모토의 여행에 꼭 이용해 주세요.
 
  소책자의 게재 내용은, 2019년(2019년) 8월 현재의 것이 됩니다.
 

1 일본어·영문판(english)

 표지   ※표지는 모두 같습니다.
    •  

2 일본어·프랑스어판(le français)

 

3 일본어·한국어판(한국어)

 한 P.9-P.18(PDF:24.35 메가바이트) 다른 윈도우로 열립니다

 

4 일본어·중국어(간체자) 판(简 온몸문)

 중(간) P.7-P.14(PDF:16.94 메가바이트) 다른 윈도우로 열립니다

 중(간) P.15-P.26(PDF:25.21 메가바이트) 다른 윈도우로 열립니다

 

 

5 일본어·중국어(번체자) 판(번체 중 문장)

 중(번) P.7-P.14(PDF:17.26 메가바이트) 다른 윈도우로 열립니다

 중(번) P.15-P.26(PDF:28.26 메가바이트) 다른 윈도우로 열립니다

 

광고 배너

    이 페이지에 관하다
    문의는

    기획 진흥부 문화 기획·세계 유산 추진과 세계 유산 추진반
    전화:096-333-2153
    팩스:096-381-9829
    메일 bunkasekai@pref.kumamoto.lg.jp
    (ID:29019)
    ※자료로서 PDF 파일이 첨부되고 있는 경우는, Adobe Acrobat(R)가 필요합니다.
    PDF 서류를 보시는 경우는, Adobe Reader가 필요합니다.올바르게 표시되지 않는 경우, 최신 버전을 이용해 주세요.
    구마모토 현청   (우) 862-8570  구마모토현 구마모토시 주오구 스이젠지 6가 18번 1호 Tel:096-383-1111(대표)
    Copyright(C)2015 Kumamoto Prefectural Government. All rights reserved.