구마모토현
현재, 대규모 재해시 모드로 표시되고 있습니다.

가축의 악성 전염병의 침입 방지를 위해서

최종 갱신일:
농림 수산부 가축 보건 위생소 
TEL:0964-28-6021 
FAX:0964-28-7412 
메일 [email protected]

해외에 여행을 가시는 쪽으로의 유의 사항

 아시아 지역을 비롯하여 해외에서는, 아프리카돈열이나 구제역, 고병원성 조류 인플루엔자 등의 가축의 악성 전염병이 발생하고 있습니다.

 근래, 방일 외국인 여행자의 급증에 따라, 해외에서 휴대품으로서 위법에 반입된 고기 제품으로부터 아프리카돈열이나 고병원성 조류 인플루엔자의 감염성이 있는 바이러스가 분리되는 등, 우리나라에의 가축의 악성 전염병의 침입 리스크가 매우 높아지고 있습니다.가축의 악성 전염병이 일본에 침입하면, 축산업뿐만 아니라, 지역의 사회 경제활동에도 다대한 영향을 미칩니다.

 이것으로부터, 2019년 4월 22일부터, 해외로부터의 고기 제품의 위법한 반입에 대한 대응이 엄격화됩니다.

 
엄벌화 리플릿

 고기 제품의 위법한 반입에 대한 대응 엄벌화 리플릿(PDF:367.6킬로바이트) 다른 윈도우로 열립니다

 

 

 자세한 것은 하기 홈페이지를 봐 주세요.

○동물 검역소 홈페이지
“가축의 전염성 질병의 침입을 방지하기 위해서~해외에 여행을 가시는 쪽으로의 부탁해~”다른 윈도우로 열립니다(외부 링크)
해외에서 도착되는 여러분에게의 중요한 알림다른 윈도우로 열립니다(외부 링크)

 

 

 가축의 악성 전염병의 침입을 막기 위해, 도항되는 쪽은 이하의 내용에 대해서 양해 부탁드립니다.

  • 해외로부터의 병원체의 반입을 방지하기 위해, 입국자에 대해 실시하고 있는 구두창 소독에 협력을 받는 것.
  • 해외에서는 가축을 사육하고 있는 농장에의 불필요한 출입을 피하는 것.
  • 해외에서 소나 돼지, 닭 등의 가축의 있는 장소에 들어간 쪽이나 국내에서 가축에게 접하는 예정이 있는 쪽은, 입국시에 동물 검역소의 카운터에 들러 주시는 것.

또, 구제역이나 아프리카 돼지 콜레라의 발생국·지역으로부터의 모든 직행편으로는, 항공기내 선내에서의 아나운스 등에 의해, 해외에서의 가축의 있는 장소로의 방문력이나 일본 국내에서 가축에게 접하는 예정에 대한 질문을 실시하는 것과 동시에, 일부의 편에 대해서는, 질문표의 배포를 실시하고 있습니다.

PDF 출국 아나운스[PDF 파일/266KB]

PDF 기내·선내 아나운스[PDF 파일/424KB]

PDF 입국 아나운스[PDF 파일/408KB]

PDF 질문표[PDF 파일/833KB]

질문 사항에 해당되는 쪽은, 입국시에, 수화물 수취 장내에 있는 “동물 검역 카운터”에 들러 주셔, 필요에 따라서, 휴대품의 소독에 협력해 주세요.

여러분의 이해와 협력을 부탁드립니다. 

해외에 여행·일본에 입국되는 여러분께

PDF 해외에 여행·일본에 입국되는 여러분께[PDF 파일/1.3MB]

 

해외에 갈 수 있는 축산 농가의 여러분께

PDF 해외에 갈 수 있는 축산 농가의 여러분께[PDF 파일/502KB]

 

○농림수산부 홈페이지
“공해 항구에서의 물가 검역의 강화에 대해서”
http://www.maff.go.jp/j/syouan/douei/quarantine_beefup.html

광고 배너

    이 페이지에 관하다
    문의는

    농림 수산부 가축 보건 위생소
    전화:0964-28-6021
    팩스:0964-28-7412
    메일 [email protected]
    (ID:6848)
    ※자료로서 PDF 파일이 첨부되고 있는 경우는, Adobe Acrobat(R)가 필요합니다.
    PDF 서류를 보시는 경우는, Adobe Reader가 필요합니다.올바르게 표시되지 않는 경우, 최신 버전을 이용해 주세요.
    구마모토 현청   (우) 862-8570  구마모토현 구마모토시 주오구 스이젠지 6가 18번 1호 Tel:096-383-1111(대표)
    Copyright(C)2015 Kumamoto Prefectural Government. All rights reserved.